近日，76岁的尤奶奶术后第二天戴着腰围站在病房门口等待医生来查房，“医生，我要站着，我的腰不痛了，背也直了，全身都很轻松”，因为长达半年的腰痛折磨，她已经很久没这么轻松地站立过了。

半年前，尤奶奶不小心跌了一跤，当时腰痛得站不起来，在多家医院就诊后诊断为胸12椎体骨折，予以保守治疗半年后，腰痛依然如影随形，“只要站起来腰就痛，只能驼着背了，根本没法走路和生活”，尤奶奶说。

尤奶奶听邻居说有跟她差不多情况的老人在我院做了微创手术，手术后腰痛的毛病好了，走路和做事都恢复了正常，她立即慕名来到我院骨科求诊。

我院脊柱外科团队结合尤奶奶的病史过程、查体情况和检查结果，诊断为胸12椎体Kummell's病。在与尤奶奶及家人沟通后，采取经皮椎体成形术，于局麻下顺利完成微创手术，手术后第二天，尤奶奶就能下床走路。

Kummell's病，英文名为：Kummell disease，缩写为KD，即迟发性创伤后椎体塌陷，也被称为椎体压缩骨折后不愈合、创伤后迟发性椎体骨坏死和迟发性椎体塌陷等，由德国外科医生Herman Kummell于1895年首次提出Kummell's病的定义。随着老年性社会的出现，此类疾病的发生率逐渐增加。

该病好发于骨质疏松的老年患者，最早对Kummell's病的治疗限于对疾病发病机制及影像学特点的认识，主要采取非手术治疗，保守治疗主要包括卧床休息、石膏背心、支具、药物治疗等。但是该病一般不会自然愈合，采用传统的卧床、支具固定等非手术治疗常常无效，成为患者慢性背痛和残疾的根源。

Kummell's病常有骨量低下、骨质差、高龄、并发症多等治疗上的难点，而椎体成形术（PVP）及球囊扩张椎体后凸成形术（PKP）是目前该病首选的治疗方法。局麻下的PVP和PKP的微创手术，可以让像尤奶奶这样的患者早缓解疼痛、早起床、早活动、恢复健康。

温馨提示：老年人如果在跌倒、搬花盆、剧烈咳嗽等情况后出现胸腰背部疼痛，休息一两天后没有好转，这很大可能就是出现骨质疏松性椎体压缩性骨折了。不要等到“驼背了”、腰直不起来走不了路再来医院，那时候的骨质疏松性椎体压缩性骨折，可能就会是Kummell's病了。

Kummell's病也并不可怕，及时就医、规范治疗，就可以康复。